½ÅÇÑ »ýȰäñÄ«µå